与沃伦.巴菲特共进午餐拍卖会即将上演
作者： cbinews编辑
责任编辑： 阚智
来源： 文传商讯
时间： 2008-06-11 11:07
eBay年度慈善拍卖会于6月22-27日举行，所得收入将捐给格莱德基金会（Glide Foundation）
美国商业资讯2008年6月9日旧金山消息--赶快来参加为与伯克夏.哈撒韦公司（Berkshire Hathaway）首席执行官沃伦.巴菲特（Warren Buffett）共进“权力午餐”（power lunch）而举办的拍卖会吧。这一每年在eBay的网站上举行的沃伦?巴菲特午餐慈善拍卖会所得收入将捐给位于旧金山的格莱德基金会。去年的竞拍获胜者出价高达65万余美元。今年的拍卖会将从6月22日太平洋夏令时间晚7点开始竞拍，到6月27日太平洋夏令时间晚7点截止。
每年，巴菲特只慷慨地提供一次与之共进“权力午餐”的机会。这一慈善项目过去九年的受益人一直是格莱德基金会。巴菲特曾经评价Cecil Williams神父道：“他为成千上万穷苦的人们解决了温饱问题，并为他们提供受教育的机会。最重要的是，他改变了他们对自身的看法。”
格莱德基金会的创始人Williams说：“我们对Warren一直以来的慷慨解囊和大力支持深表感谢。Warren的馈赠让我们能够向更多的人提供食物、住所和精神上的慰藉。”
去年的竞拍获胜者Mohnish Pabrai、Harina Kapoor和Guy Spier为与巴菲特共进午餐支付了65万100美元。而今年的赢家则可以携几名好友共同赴席。拍卖底价设定为2万5千美元，竞拍者必须通过Kompolt预先取得资格。Kompolt是一家在线拍卖行，致力于举办成功、高价值、高姿态的推广和慈善拍卖活动。如欲预先获得资格，请访问www.ebay.com/glide。
午餐会通过eBay Giving Works对外竞拍，午餐地点则选在纽约市的史密斯.沃伦斯凯餐厅（Smith & Wollensky）。这家餐厅被《纽约时报》戏称为“息事宁人的牛排餐厅”。eBay Giving Works是eBay公司“世界公民计划”（Global Citizenship Initiatives）的一项，致力于鼓励人们为某项公益事业进行买卖活动。史密斯.沃伦斯凯餐厅的创始人Alan Stillman已同意捐出1万美元，安排一切午餐事宜。
格莱德基金会位于旧金山最穷乱的城区之一--坦德尔劳恩区，在过去的40多年中，一直向穷苦的底层人士提供帮助，成为了他们的避难所。基金会每年免费提供超过75万餐饭，开设专业的医疗诊所和青年职业培训班，并在格莱德教堂（Glide Church）每周举行精神祷告仪式。这一切都使格莱德基金会成为一个与千万人的生命息息相关的组织。
如需了解详情请致电415.674.6072或发送电子邮件至tthorpe@glide.org。有关格莱德基金会的信息请访问www.Glide.org。有关Kompolt的信息请登陆www.kompolt.com。
--30--MER/sf*
免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
联系方式：格莱德基金会
Denise Lamott, 415-897-5089
lamoore1@verizon.net
美国商业资讯2008年6月9日旧金山消息--赶快来参加为与伯克夏.哈撒韦公司（Berkshire Hathaway）首席执行官沃伦.巴菲特（Warren Buffett）共进“权力午餐”（power lunch）而举办的拍卖会吧。这一每年在eBay的网站上举行的沃伦?巴菲特午餐慈善拍卖会所得收入将捐给位于旧金山的格莱德基金会。去年的竞拍获胜者出价高达65万余美元。今年的拍卖会将从6月22日太平洋夏令时间晚7点开始竞拍，到6月27日太平洋夏令时间晚7点截止。
每年，巴菲特只慷慨地提供一次与之共进“权力午餐”的机会。这一慈善项目过去九年的受益人一直是格莱德基金会。巴菲特曾经评价Cecil Williams神父道：“他为成千上万穷苦的人们解决了温饱问题，并为他们提供受教育的机会。最重要的是，他改变了他们对自身的看法。”
格莱德基金会的创始人Williams说：“我们对Warren一直以来的慷慨解囊和大力支持深表感谢。Warren的馈赠让我们能够向更多的人提供食物、住所和精神上的慰藉。”
去年的竞拍获胜者Mohnish Pabrai、Harina Kapoor和Guy Spier为与巴菲特共进午餐支付了65万100美元。而今年的赢家则可以携几名好友共同赴席。拍卖底价设定为2万5千美元，竞拍者必须通过Kompolt预先取得资格。Kompolt是一家在线拍卖行，致力于举办成功、高价值、高姿态的推广和慈善拍卖活动。如欲预先获得资格，请访问www.ebay.com/glide。
午餐会通过eBay Giving Works对外竞拍，午餐地点则选在纽约市的史密斯.沃伦斯凯餐厅（Smith & Wollensky）。这家餐厅被《纽约时报》戏称为“息事宁人的牛排餐厅”。eBay Giving Works是eBay公司“世界公民计划”（Global Citizenship Initiatives）的一项，致力于鼓励人们为某项公益事业进行买卖活动。史密斯.沃伦斯凯餐厅的创始人Alan Stillman已同意捐出1万美元，安排一切午餐事宜。
格莱德基金会位于旧金山最穷乱的城区之一--坦德尔劳恩区，在过去的40多年中，一直向穷苦的底层人士提供帮助，成为了他们的避难所。基金会每年免费提供超过75万餐饭，开设专业的医疗诊所和青年职业培训班，并在格莱德教堂（Glide Church）每周举行精神祷告仪式。这一切都使格莱德基金会成为一个与千万人的生命息息相关的组织。
如需了解详情请致电415.674.6072或发送电子邮件至tthorpe@glide.org。有关格莱德基金会的信息请访问www.Glide.org。有关Kompolt的信息请登陆www.kompolt.com。
--30--MER/sf*
免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
联系方式：格莱德基金会
Denise Lamott, 415-897-5089
lamoore1@verizon.net
