MPEG LA和SISVEL宣布 DVB-T授权计划

美国商业资讯2008年8月29日丹佛消息--MPEG LA有限责任公司（MPEG LA, LLC）和SISVEL股份有限公司（SISVEL S.p.A.）宣布，DVB-T授权计划的管理，包括之前由MPEG LA公司颁发的全部DVB-T专利组合许可证和许可证持有人的管理工作，已于2008年8月26日由MPEG LA公司移交给SISVEL公司。

DVB-T专利池提供了一个公平、公正、合理的途径，让用户有机会使用法国电信、松下电器产业株式会社和日本JVC株式会社持有的实施DVB-T地面数字电视广播标准（欧洲电信标准化委员会ETS300744号文件）所必需的专利。

自2008年8月26日起，上述DVB-T核心专利的许可证将由SISVEL公司颁发，作为分别与各家专利持有人商议取得许可证之外的另一种授权方式。现有许可证持有人将收到MPEG LA公司发出的有关本次管理权转交事宜详情的进一步信息。关于DVB-T核心专利许可证如有任何问题需要垂询，请直接联系SISVEL公司；DVB-T计划的相关信息可在SISVEL公司网站查阅：www.sisvel.com。

MPEG LA有限责任公司

MPEG LA公司是提供全球技术授权替代方案的领先企业。用户需要从多个专利所有人获得某项技术标准或平台所必须的专利权时，采用MPEG LA公司的方案，可一次性完成交易，无需与各持有者逐一谈判。不论何种场合，只要独立管理的一站式专利授权能够提供便利，帮助用户实施所选的技术，MPEG LA公司开创使用的授权模式都有可能提供解决方案。MPEG LA公司在专利用户和专利所有人利益之间寻找平衡点，让用户以合理的方式使用专利，也为专利所有人带来合理的回报，从而为新技术的推广应用创造机会，加快创新的步伐。在MPEG LA公司首期MPEG-2数字视频压缩技术授权计划的协助下，消费电子行业历史上应用最广的标准应运而生；MPEG LA?授权模式已成为应对其它技术的模板。如今，MPEG LA公司管理的授权项目涉及57个国家的多项核心专利。MPEG LA公司是独立的授权管理人，与各标准机构无关，与各专利持有人无附属关系。如需了解更多信息，请参考：http://www.mpegla.com。

--30--DJM/dx*

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：MPEG LA有限责任公司
Tom O'Reilly，860-620-0642
传真：301-986-8575
toreilly@mpegla.com